prijava
SARAJEVO, 13. kolovoza (FENA) - Na današnji dan, 13. kolovoza 1521. godine otisnuta je Judita – prvi umjetnički ep hrvatske književnosti ispjevan na hrvatskom jeziku, zahvaljujući kojem je autor Marko Marulić stekao naslov oca hrvatske književnosti i hrvatskoga Dantea.
Judita je biblijsko-vergilijanski ep nastao na temelju starozavjetne pripovijesti o hrabroj udovici Juditi, koja je spasila rodnu Betuliju zavođenjem i ubojstvom asirskoga vojskovođe Holoferna.
To je, naime, prvo opsežno pjesničko djelo na hrvatskom jeziku, složene kompozicije i uspjele uporabe tradicionalnih sredstava epske tehnike.
Zahvaljujući epskoj obradi starozavjetne teme na narodnom jeziku, zanimljiva je pojava i u europskoj renesansnoj epici. Tako je Marulićeva Judita prevedena na engleski, mađarski, talijanski, francuski i litavski te dijelom i na slovenski, španjolski i njemački jezik, priopćilo je Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Sarajevu.
U prigodi 500. obljetnice tiskanja ovog jedinstvenog djela hrvatske književnosti, u Republici Hrvatskoj je 2021. godina proglašena Godinom Marka Marulića.
(FENA) N. M.
